防空疏散避難專區

當防空警報響起： 室內：遠離窗戶並保護頭部，高樓層應移至低樓層。 市區户外：儘儘進入最近建築物避難。 空曠地區：立即就地掩蔽，並採取防護姿勢。橋墩、地下道、涵洞等。 能安全下車時：儘速下車，並進入最近建築物避難。若附近無建築物，立即下車，找尋掩蔽物，並採取防護姿勢避難。 無法下車時：將身體壓低至車窗以下，並就地保護頭部。

When an air raid alarm sounds and you cannot reach a shelter in time, take immediate protective actions based on your situation. Indoors: - Stay away from exterior walls and windows, and protect your head. - If you are on a higher floor, move to a lower floor as soon as possible. Outdoors: In urban areas: - Seek immediate shelter in the nearest building. In open spaces: - Drop down immediately and assume a protective posture. - Use available cover such as bridges, underpasses, or drainage ditches. In vehicles: If you are able to exit the vehicle safely: - Leave the vehicle quickly and enter the nearest building. - If no buildings are nearby, find cover and assume a protective posture. If you are not able to exit the vehicle: - Lower your body below window level and protect your head. Shelter location principles: 1. Underground is safer than above ground. 2. Indoors is safer than outdoors. 3. Stay away from exterior walls and windows. 4. Avoid hazardous objects. Protective posture: 1. Stay low to reduce exposure. 2. Protect your head. 3. Turn your back to the explosion. 4. Stay still and wait for a safe moment to move.